{"id":116514,"date":"2026-04-29T12:57:17","date_gmt":"2026-04-29T12:57:17","guid":{"rendered":"https:\/\/ohmycad.com\/?page_id=116514"},"modified":"2026-04-29T12:57:18","modified_gmt":"2026-04-29T12:57:18","slug":"allgemeine-geschaftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ohmycad.com\/de\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"<main id='bde-main'><section class=\"bde-section-116514-100 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-rich-text-116514-101 bde-rich-text breakdance-rich-text-styles\">\n<h1>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h1><p><strong>Allgemeine Verkaufs- und Leistungsbedingungen, NEXTCUBE.IO | Ohmycad<\/strong><\/p>\n\n<p>Die vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) gelten f\u00fcr alle bei NextCube.IO aufgegebenen Bestellungen.<\/p>\n\n<h2>Artikel 1. BEGRIFFSBESTIMMUNGEN<\/h2>\n\n<p><strong>\u00abVerwalter\u00bb<\/strong> bezeichnet Personen, die \u00fcber Administratorrechte f\u00fcr die Dassault Syst\u00e8mes-Tools verf\u00fcgen, die \u00fcber NextCube.IO nutzungsabh\u00e4ngig in Anspruch genommen werden.<\/p>\n\n<p><strong>\u00abHilfe\u00bb<\/strong> bezeichnet den Supportdienst, der dem Kunden im Rahmen dieses Vertrags gem\u00e4\u00df der Beschreibung in Artikel 4 bereitgestellt wird.<\/p>\n\n<p><strong>\u00abVertrag\u00bb<\/strong> bezieht sich auf das vorliegende Dokument und etwaige sp\u00e4tere Nachtr\u00e4ge dazu, unter Ausschluss aller anderen Dokumente, insbesondere der Allgemeinen Einkaufsbedingungen des Kunden.<\/p>\n\n<p><strong>\u00abSoftware-Dienstleistungen\u00bb<\/strong> bezeichnet die von Drittanbietern entwickelten und von NextCube.IO vertriebenen Tools, Softwarepakete oder SaaS-L\u00f6sungen.<\/p>\n\n<p><strong>\u00abDienstleistung(en)\u00bb<\/strong> bezeichnet die von NextCube.IO f\u00fcr den Kunden erbrachten Dienstleistungen und Leistungen, die im Gesch\u00e4ftsangebot oder im von NextCube.IO erstellten Kostenvoranschlag beschrieben sind. Insbesondere k\u00f6nnen die Dienstleistungen die Bereitstellung der von Dassault Syst\u00e8mes herausgegebenen Software-Dienstleistungen oder gegebenenfalls damit verbundene Zusatzleistungen wie die Installation oder Unterst\u00fctzung bei der Einarbeitung umfassen.<\/p>\n\n<p><strong>\u00abBenutzer\u00bb<\/strong> bezeichnet nat\u00fcrliche Personen, die Arbeitnehmer oder Beauftragte des Kunden sind.<\/p>\n\n<h2>Artikel 2. GELTUNGSBEREICH UND ZWECK<\/h2>\n\n<p>Jede Bestellung, die von der Firma NextCube.IO, SAS, eingetragen im Handelsregister von Paris unter der Nummer 880 208 533, mit Sitz in 6 rue de la Boule Rouge, 75009 Paris, im Folgenden \u00abNextCube.IO\u00bb genannt, ist endg\u00fcltig und setzt die vorbehaltlose Annahme der vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen durch den Kunden voraus, unabh\u00e4ngig von den Bestimmungen, die in den vom Kunden vorgelegten Unterlagen enthalten sind. Die Allgemeinen Einkaufsbedingungen des Kunden finden keine Anwendung.<\/p>\n\n<p>Gegenstand dieses Vertrags ist die Festlegung der Bedingungen, unter denen NextCube.IO dem Kunden \u00fcber seinen Anbieter Dassault Syst\u00e8mes Abonnements f\u00fcr die Dienste von Dassault Syst\u00e8mes und gegebenenfalls eigene Dienste (Installation, Konfiguration, Schulung\u2026) bereitstellt.<\/p>\n\n<h2>Artikel 3. LAUFZEIT<\/h2>\n\n<p>Der vorliegende Vertrag tritt an dem Tag in Kraft, an dem der Kunde das von NextCube.IO erstellte Angebot annimmt, und gilt f\u00fcr die im Angebot angegebene Laufzeit. F\u00fcr jeden bestellten Dienst kann eine eigene Laufzeit gelten, die im Angebot angegeben ist.<\/p>\n\n<p>Nach Ablauf dieser Laufzeit verl\u00e4ngert sich der Vertrag stillschweigend um jeweils gleiche Zeitr\u00e4ume, sofern er nicht von einer der beiden Parteien per E-Mail (orders@ohmycad.com mit Empfangsbest\u00e4tigung) oder per Einschreiben mit R\u00fcckschein jederzeit gek\u00fcndigt wird, vorbehaltlich der Einhaltung einer K\u00fcndigungsfrist von 15 Tagen vor Ablauf des Abonnements. Im Falle einer K\u00fcndigung durch den Kunden \u00fcbernimmt dieser die volle Verantwortung f\u00fcr die Folgen der Beendigung des Vertrags, insbesondere hinsichtlich der Kontinuit\u00e4t seiner internen Verwaltung.<\/p>\n\n<p>Der Vertrag wird zu denselben Bedingungen erf\u00fcllt, wie sie von Dassault Syst\u00e8mes im Vertrag \u00fcber das bzw. die bestellten Produkte festgelegt wurden: <a href=\"https:\/\/www.3ds.com\/terms\/lpt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.3ds.com\/terms\/lpt\/<\/a>.<\/p>\n\n<p>NextCube.IO kann den Kunden w\u00e4hrend der gesamten Vertragslaufzeit unter Einhaltung einer einmonatigen K\u00fcndigungsfrist schriftlich \u00fcber die Streichung einer Software aus dem Leistungskatalog und damit \u00fcber die Beendigung der Leistungserbringung f\u00fcr die betreffende Software informieren. Diese Ereignisse f\u00fchren nicht zur K\u00fcndigung der \u00fcbrigen laufenden Dienste, die dem Kunden bereitgestellt werden.<\/p>\n\n<h2>Artikel 4. DIENSTLEISTUNGEN<\/h2>\n\n<h3>4.1. Von NextCube.IO erbrachte Dienstleistungen<\/h3>\n\n<p>Der Kunde erkl\u00e4rt, sich vor Vertragsabschluss vergewissert zu haben, dass die von NextCube.IO angebotenen Dienstleistungen seinen Erwartungen entsprechen. Jede Leistung, die nicht ausdr\u00fccklich in diesem Vertrag vorgesehen ist, ist von dessen Geltungsbereich ausgeschlossen und muss Gegenstand eines gesonderten Vertrags sein. Diese Leistungen werden ausschlie\u00dflich aus der Ferne erbracht, wobei eine gemeinsame Steuerung der Administrator-Arbeitspl\u00e4tze erfolgt, sofern die Infrastruktur des Kunden dies zul\u00e4sst.<\/p>\n\n<p>NextCube.IO bietet Administratoren telefonischen oder per Videokonferenz erbrachten Support f\u00fcr L\u00f6sungen von Dassault Syst\u00e8mes. In diesem Zusammenhang ist NextCube.IO bestrebt, Probleme und Fragen, die sich ausschlie\u00dflich auf die im Rahmen dieses Vertrags bestellten Software-Dienste beziehen und von den Administratoren an NextCube.IO gerichtet werden, aus der Ferne zu l\u00f6sen.<\/p>\n\n<p>Der Kundendienst ist montags bis freitags von 9:00 bis 18:00 Uhr erreichbar (au\u00dfer an Feiertagen). Senden Sie dazu eine E-Mail an <a href=\"mailto:support@ohmycad.com\">support@ohmycad.com<\/a> und\/oder indem Sie den Support unter +33 1 89 71 33 15 anrufen.<\/p>\n\n<p>St\u00f6rungen und Fragen werden vom NextCube.IO-Support bearbeitet. K\u00f6nnen diese nicht vom Support gel\u00f6st werden, wird ein Eskalationsverfahren beim Hersteller eingeleitet. Die Anbieter verf\u00fcgen \u00fcber ihre eigenen Supportverfahren. F\u00fcr Funktionsst\u00f6rungen der Software selbst \u00fcbernimmt NextCube.IO keinerlei Verantwortung.<\/p>\n\n<p>Der Kunde w\u00e4hlt die Software-Dienstleistungen auf eigene Verantwortung aus. Er erkl\u00e4rt, sich insbesondere durch Vorf\u00fchrungen und Tests vor Vertragsabschluss frei davon \u00fcberzeugen zu k\u00f6nnen, dass die Software-Dienstleistungen seinen Anforderungen entsprechen und dass er \u00fcber die f\u00fcr deren Nutzung erforderliche IT-Umgebung verf\u00fcgt. Der Kunde kann keine Reklamation oder R\u00fcckerstattungsforderung geltend machen, weil ein oder mehrere Software-Dienste nicht seinen Erwartungen entsprechen, noch im Falle einer K\u00fcndigung oder Beendigung des bei dem oder den Anbietern abgeschlossenen Abonnements, aus welchem Grund auch immer. Die Dienste werden von NextCube.IO ausschlie\u00dflich f\u00fcr die im Rahmen dieses Vertrags abonnierten Software-Dienste bereitgestellt.<\/p>\n\n<h3>4.2. Pflichten des Kunden<\/h3>\n\n<p>Der Kunde verpflichtet sich, bei Bedarf aktiv an der Erbringung der NextCube.IO anvertrauten Dienstleistungen mitzuwirken, insbesondere durch die genaue Definition seiner Anforderungen. Er verpflichtet sich, NextCube.IO alle f\u00fcr die Erbringung der Dienstleistungen erforderlichen Informationen zur Verf\u00fcgung zu stellen und NextCube.IO \u00fcber alle Schwierigkeiten zu informieren, von denen er im Laufe der Erbringung der Dienstleistungen Kenntnis erlangt.<\/p>\n\n<p>Zu diesem Zweck verpflichtet sich der Kunde, aus seinen Reihen einen oder mehrere Ansprechpartner zu benennen, die \u00fcber die f\u00fcr eine effiziente Zusammenarbeit w\u00e4hrend der gesamten Vertragslaufzeit erforderlichen Kompetenzen verf\u00fcgen. Der Kunde verpflichtet sich insbesondere, seine Anforderungen genau, umfassend und schriftlich festzulegen.<\/p>\n\n<h2>Artikel 5. GEISTIGES EIGENTUM<\/h2>\n\n<p>Der Vertrag beinhaltet keine \u00dcbertragung oder Einr\u00e4umung von Rechten an geistigem Eigentum zwischen dem Kunden und NextCube.IO. Die Software, die Gegenstand der Software-Dienstleistungen ist, ist und bleibt Eigentum der jeweiligen Softwarehersteller. Der Kunde gew\u00e4hrleistet, dass die Nutzer die geistigen Eigentumsrechte der genannten Softwarehersteller einhalten, und entbindet NextCube.IO von jeglicher diesbez\u00fcglichen Haftung.<\/p>\n\n<h3>5.1. Installation<\/h3>\n\n<p>Sofern nicht ausdr\u00fccklich anders vereinbart, sind im Preis der von NextCube.IO bereitgestellten Software weder die Kosten f\u00fcr die zu ihrer Installation, Einstellung oder Konfiguration erforderlichen Leistungen noch die Kosten f\u00fcr die Schulung der Nutzer enthalten.<\/p>\n\n<h3>5.2. Nutzungsrecht<\/h3>\n\n<p>Die von Dritten entwickelten und von NextCube.IO vertriebenen Softwareprogramme werden im Rahmen nicht-exklusiver, nicht abtretbarer und nicht \u00fcbertragbarer Nutzungslizenzen bereitgestellt. Sie bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Softwarehersteller. Die Bedingungen der Nutzungslizenzen werden von den genannten Softwareherstellern festgelegt und gelten f\u00fcr den Kunden.<\/p>\n\n<p>Der Kunde verpflichtet sich, diese Bestimmungen einzuhalten und die geistigen Eigentumsrechte der Softwarehersteller nicht zu verletzen. Insbesondere verpflichtet er sich, die Software und die dazugeh\u00f6rige Dokumentation nicht zu vervielf\u00e4ltigen, sofern nichts anderes vereinbart wurde oder besondere Lizenzvereinbarungen vorliegen, und die in der Lizenz des Herstellers und\/oder in der Bestellung festgelegten Beschr\u00e4nkungen nicht zu \u00fcberschreiten. Er b\u00fcrgt zudem daf\u00fcr, dass seine Nutzer die vom Softwarehersteller der Software festgelegten Lizenzbedingungen einhalten.<\/p>\n\n<p>Der Kunde verpflichtet sich, die Software ausschlie\u00dflich in dem ihm gem\u00e4\u00df der Lizenz gew\u00e4hrten geografischen Gebiet, gem\u00e4\u00df der Dokumentation und ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Zwecke seiner Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit zu nutzen. Er darf die Software in keiner Form Dritten zur Verf\u00fcgung stellen und darf deren Betrieb nicht in Form einer von einem Dritten gehosteten Anwendung gew\u00e4hrleisten lassen. Es ist ihm untersagt, die Software zu dekompilieren oder zu versuchen, sie zu dekompilieren, oder die Hinweise auf Marken oder das Eigentumsrecht des Softwareherstellers zu entfernen.<\/p>\n\n<h3>5.3. Gew\u00e4hrleistungen<\/h3>\n\n<p>Die vom Kunden frei ausgew\u00e4hlten Softwareprogramme werden ihm von NextCube.IO zur Verf\u00fcgung gestellt. Der Kunde erkl\u00e4rt, dass er \u00fcber deren Funktionen und technische Nutzungsbedingungen informiert ist. Er erkennt an, dass es sich bei der von NextCube.IO bereitgestellten Software um \u00abSoftwarepakete\u00bb handelt, d.\u202fh. um Standardsoftware, die darauf ausgelegt ist, den Anforderungen einer m\u00f6glichst gro\u00dfen Zahl von Kunden gerecht zu werden. Es obliegt daher dem Kunden:<\/p>\n\n<p>(i) sich vor der Bestellung und in eigener Verantwortung davon zu \u00fcberzeugen, dass die Software seinen eigenen Anforderungen entspricht, indem er die Software-Dokumentation zur Kenntnis nimmt und bei NextCube.IO weitere Erl\u00e4uterungen einholt;<\/p>\n\n<p>(ii) seine Organisation und seine Abl\u00e4ufe bei Bedarf an die Software anzupassen.<\/p>\n\n<p>Daher werden weder R\u00fccknahmen noch R\u00fccksendungen akzeptiert. NextCube.IO \u00fcbernimmt keinerlei Gew\u00e4hr daf\u00fcr, dass die bereitgestellte Software den Anforderungen des Kunden entspricht oder mit anderen Komponenten des IT-Systems des Kunden kompatibel ist. Von Dritten herausgegebene Software wird ohne jegliche weitere Gew\u00e4hrleistung bereitgestellt, au\u00dfer den vom jeweiligen Softwarehersteller gem\u00e4\u00df den Bedingungen der vom Kunden abgeschlossenen Lizenz gew\u00e4hrten Garantien.<\/p>\n\n<h2>Artikel 6. FINANZIELLE BEDINGUNGEN<\/h2>\n\n<p>Die dem Kunden in Rechnung gestellten Preise und die Zahlungsbedingungen sind Gegenstand eines detaillierten Kostenvoranschlags, der in einem Angebot enthalten ist. Die Preise verstehen sich ohne Mehrwertsteuer und werden um die zum Zeitpunkt der Rechnungsstellung geltende Mehrwertsteuer erh\u00f6ht.<\/p>\n\n<p>Der Kunde verpflichtet sich, den Betrag f\u00fcr die \u00fcber NextCube.IO genutzten Abonnements von Dassault Syst\u00e8mes (je nach Tarif monatlich, viertelj\u00e4hrlich oder j\u00e4hrlich) per Lastschrift (SEPA-Lastschrift oder Abbuchung von der Kreditkarte) zu begleichen.<\/p>\n\n<p>Bei Nichtzahlung einer Rechnung \u2013 auch bei teilweiser Nichtzahlung \u2013 zum F\u00e4lligkeitstermin beh\u00e4lt sich NextCube.IO das Recht vor, alle Dienste bis zum Eingang der vollst\u00e4ndigen Zahlung der f\u00e4lligen Betr\u00e4ge auszusetzen, ohne R\u00fcckerstattung oder Entsch\u00e4digung und ohne dass diese Aussetzung als K\u00fcndigung des Vertrags angesehen werden kann. Bei fehlgeschlagener Lastschrift wird eine Pauschalentsch\u00e4digung in H\u00f6he des in Artikel D. 441-5 des Handelsgesetzbuchs vorgesehenen Betrags in Rechnung gestellt. Alle bei F\u00e4lligkeit nicht beglichenen Betr\u00e4ge werden ohne vorherige Mahnung mit Zinsen in H\u00f6he des dreifachen gesetzlichen Zinssatzes zuz\u00fcglich f\u00fcnf Prozentpunkten ab Erhalt einer Mahnung verzinst.<\/p>\n\n<p>Sofern im urspr\u00fcnglichen Angebot nichts anderes angegeben ist, gelten etwaige Rabatte ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Laufzeit des urspr\u00fcnglichen Vertrags. Im speziellen Fall der Startup-Angebote werden die Verl\u00e4ngerungen im zweiten und dritten Jahr des Programms auf die Stufe \u201e3DEXPERIENCE SOLIDWORKS STANDARD\u201c umgestellt.<\/p>\n\n<p>Unbeschadet sonstiger bestehender Rechtsmittel f\u00fchrt die versp\u00e4tete Begleichung einer Rechnung, die nach einer erfolglos gebliebenen Mahnung noch aussteht, dazu, dass alle im Rahmen des Vertrags in Rechnung gestellten Betr\u00e4ge sofort f\u00e4llig werden.<\/p>\n\n<p>Im Falle einer vollst\u00e4ndigen oder teilweisen Aufl\u00f6sung oder K\u00fcndigung der Vertragsbeziehungen aus Verschulden des Kunden verbleiben die von NextCube.IO vereinnahmten Betr\u00e4ge bei NextCube.IO, unbeschadet etwaiger Schadensersatzanspr\u00fcche, die zum Ausgleich des entstandenen Schadens zugesprochen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n<p>NextCube.IO beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Preise und Eigenschaften der von ihr bereitgestellten Hardware, Software und Dienstleistungen jederzeit zu \u00e4ndern. Der Kunde kann sich in keinem Fall auf g\u00fcnstigere Preise berufen, die ihm selbst oder einem Dritten bei einer fr\u00fcheren Bestellung gew\u00e4hrt wurden.<\/p>\n\n<p>Die Verpflichtung des Kunden zur Zahlung der im Rahmen des Vertrags f\u00e4lligen Betr\u00e4ge ist verbindlich und unwiderruflich. Der Kunde muss NextCube.IO jede Beanstandung einer Rechnung vor dem F\u00e4lligkeitsdatum dieser Rechnung schriftlich mitteilen und begr\u00fcnden; abweichend von Artikel 1223 des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs kann er nicht eigenm\u00e4chtig \u00fcber eine Minderung der darin aufgef\u00fchrten Betr\u00e4ge entscheiden.<\/p>\n\n<p>Bei den Software-Diensten kann NextCube.IO Preiserh\u00f6hungen vornehmen, die sich aus Preiserh\u00f6hungen des Herstellers ergeben, und zwar auf der Grundlage der empfohlenen Verkaufspreise oder in Anwendung der geltenden Lizenzvertr\u00e4ge.<\/p>\n\n<p>Bei den \u00fcbrigen wiederkehrenden Dienstleistungen kann NextCube.IO, sofern nichts anderes vereinbart wurde, die Preise zum Jahrestag des Vertrags gem\u00e4\u00df der folgenden Indexierungsformel nach oben anpassen:<\/p>\n\n<p>P = P* \u00d7 (S \/ S*)<\/p>\n\n<p>, P = der neue Preis nach der Anpassung<br>\n, P* = der Preis vor der Anpassung<br>\n, S = der zum Zeitpunkt der Anpassung zuletzt ver\u00f6ffentlichte Syntec-Index<br>\n, S* = der letzte am Tag der vorangegangenen Anpassung ver\u00f6ffentlichte Syntec-Index (bei der ersten Anpassung gilt: S* = der letzte im Monat der Vertragsunterzeichnung ver\u00f6ffentlichte Index)<\/p>\n\n<p>Ohne ausdr\u00fcckliche, vorherige und schriftliche Zustimmung von NextCube.IO darf der Kunde keine Aufrechnung zwischen etwaigen Verzugsgeb\u00fchren vornehmen.<\/p>\n\n<h2>Artikel 7. ZUGANG UND TELEKOMMUNIKATION<\/h2>\n\n<p>Der Kunde ist selbst daf\u00fcr verantwortlich und tr\u00e4gt die alleinige Verantwortung f\u00fcr die Anschaffung der f\u00fcr die Nutzung der Dienste erforderlichen Ger\u00e4te sowie f\u00fcr den Abschluss der entsprechenden Telekommunikationsvertr\u00e4ge.<\/p>\n\n<h2>Artikel 8. HAFTUNG<\/h2>\n\n<p>NextCube.IO unterliegt einer allgemeinen Mittelverpflichtung. Es wird ausdr\u00fccklich vereinbart, dass NextCube.IO nicht f\u00fcr indirekte Sch\u00e4den wie gesch\u00e4ftliche Einbu\u00dfen, Kundenverlust, Gewinnausfall, Kostensteigerung, Reputationsschaden, immaterieller Schaden, Verlust von Daten, Dateien oder Software, die dem Kunden aus der Erf\u00fcllung oder Nichterf\u00fcllung des Vertrags entstehen k\u00f6nnten, haftet. Einem indirekten Schaden gleichgestellt ist jede Klage, die ein Dritter gegen den Kunden erhebt.<\/p>\n\n<p>Sollte NextCube.IO dennoch haftbar gemacht werden, darf die H\u00f6he des Schadenersatzes f\u00fcr alle Sch\u00e4den zusammen genommen die Betr\u00e4ge, die NextCube.IO im Rahmen der Erf\u00fcllung dieses Vertrags in dem Monat, in dem der haftungsbegr\u00fcndende Sachverhalt eingetreten ist, tats\u00e4chlich erhalten hat, nicht \u00fcbersteigen. Es wird ausdr\u00fccklich vereinbart, dass dieser Artikel auch nach einer K\u00fcndigung oder Aufl\u00f6sung des Vertrags aus welchem Grund auch immer weiterhin g\u00fcltig bleibt.<\/p>\n\n<h2>Artikel 9. K\u00dcNDIGUNG<\/h2>\n\n<p>Der Vertrag kann von Rechts wegen gek\u00fcndigt werden, wenn der Kunde eine seiner Verpflichtungen nicht erf\u00fcllt, insbesondere bei Nichtzahlung der NextCube.IO geschuldeten Betr\u00e4ge oder eines Teils davon. Diese K\u00fcndigung wird mit ihrer Zustellung durch NextCube.IO per Einschreiben mit R\u00fcckschein ohne vorherige Mahnung wirksam.<\/p>\n\n<p>Die vom Kunden im Voraus gezahlten Betr\u00e4ge verfallen zugunsten von NextCube.IO als Vertragsstrafe, unbeschadet des Rechts von NextCube.IO, den durch die Vertragsverletzung des Kunden entstandenen gesamten Schaden gerichtlich geltend zu machen.<\/p>\n\n<h2>Artikel 10. ABTRETUNG DES VERTRAGS<\/h2>\n\n<p>Dem Kunden ist es untersagt, den vorliegenden Vertrag an einen Dritten abzutreten. NextCube.IO ist berechtigt, den Vertrag nach freiem Ermessen und ohne weitere Formalit\u00e4ten als die Benachrichtigung des Kunden per Einschreiben mit R\u00fcckschein an einen Dritten seiner Wahl abzutreten, sofern sich dieser Dritte verpflichtet, die Erf\u00fcllung der NextCube.IO obliegenden Verpflichtungen zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n<h2>Artikel 11. VERTRAULICHKEIT, PERSONENBEZOGENE DATEN<\/h2>\n\n<h3>11.1. Vertraulichkeit<\/h3>\n\n<p>Alle Unterlagen und Informationen jeglicher Art, zu denen die Parteien im Rahmen der Ausf\u00fchrung des Auftrags Zugang erhalten, gelten als streng vertraulich. NextCube.IO verpflichtet sich, keine der Informationen, die ihr vom Kunden mitgeteilt wurden oder von denen sie im Rahmen der Erbringung ihrer Leistungen Kenntnis erlangt hat, ganz oder teilweise direkt oder indirekt an Dritte weiterzugeben.<\/p>\n\n<p>Dieses Verbot gilt nicht f\u00fcr etwaige Subunternehmer von NextCube.IO, die die entsprechenden Informationen zur Erbringung ihrer Leistungen ben\u00f6tigen und zu gleichwertigen Vertraulichkeitsverpflichtungen verpflichtet sind.<\/p>\n\n<p>Dar\u00fcber hinaus hat NextCube.IO keinen Zugriff auf personenbezogene oder vertrauliche Daten, die vom Kunden im Rahmen der Dienste gespeichert oder verarbeitet werden. Es obliegt dem Kunden, alle erforderlichen Vorkehrungen zu treffen, um solche Daten bei Supportma\u00dfnahmen, die eine Bildschirmfreigabe oder eine Fernsteuerung beinhalten, zu verbergen.<\/p>\n\n<h3>11.2. Personenbezogene Daten<\/h3>\n\n<p>Im Rahmen der Erf\u00fcllung der Vertragsbeziehungen ist NextCube.IO veranlasst, in eigenem Auftrag personenbezogene Daten (im Sinne von Artikel 4.1 der DSGVO Nr. 2016\/679) \u00fcber den Kunden, dessen Mitarbeiter und\/oder F\u00fchrungskr\u00e4fte zu erheben und zu verarbeiten, um das Vertragsverh\u00e4ltnis zu verwalten (im Folgenden \u00abpersonenbezogene Daten\u00bb).<\/p>\n\n<p>NextCube.IO ist als Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung dazu verpflichtet, eine oder mehrere Verarbeitungen personenbezogener Daten einzurichten und zu verwalten, deren Zwecke die Verwaltung der Kundenbeziehung (Vertragsabwicklung, Auftragsabwicklung, Lieferabwicklung, Rechnungsstellung, Buchhaltung) und ganz allgemein die Abwicklung der Vorg\u00e4nge, die es dem Unternehmen erm\u00f6glichen, mit dem Kunden zu kommunizieren. Diese Verarbeitung beruht auf dem berechtigten Interesse von NextCube.IO, soweit sie f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Erf\u00fcllung des Vertragsverh\u00e4ltnisses und die Einhaltung seiner gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist. Die personenbezogenen Daten werden f\u00fcr die gesamte Dauer des Vertragsverh\u00e4ltnisses und f\u00fcr die Dauer der geltenden Verj\u00e4hrungsfrist gespeichert.<\/p>\n\n<p>Gem\u00e4\u00df den geltenden Vorschriften haben der Kunde und\/oder seine Mitarbeiter und F\u00fchrungskr\u00e4fte ein Recht auf Auskunft, Berichtigung und L\u00f6schung der sie betreffenden personenbezogenen Daten, ein Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung sowie ein Widerspruchsrecht und das Recht, im Todesfall Anweisungen hinsichtlich der Verwendung dieser Daten zu erteilen. Um diese Rechte auszu\u00fcben, kann der Kunde einen Antrag per Post an NextCube.IO, 6 rue de la Boule Rouge, 75009 Paris richten.<\/p>\n\n<p>Der Kunde verpflichtet sich, die Bestimmungen der Vorschriften zur Verarbeitung personenbezogener Daten einzuhalten und die ihm obliegenden Formalit\u00e4ten vor der Durchf\u00fchrung der von ihm verantworteten Verarbeitungen zu erledigen. NextCube.IO kann in keinem Fall f\u00fcr eine Verletzung der Verpflichtungen durch den Kunden haftbar gemacht werden.<\/p>\n\n<p>Wenn NextCube.IO im Rahmen des Support-Dienstes gem\u00e4\u00df dem Vertrag personenbezogene Daten im Auftrag des Kunden verarbeitet, handelt NextCube.IO als Auftragsverarbeiter und der Kunde als Verantwortlicher.<\/p>\n\n<p>Die in diesem Zusammenhang verarbeiteten personenbezogenen Daten sind Identifikationsdaten (Name, Vorname, gesch\u00e4ftliche E-Mail-Adresse, Position, gesch\u00e4ftliche Telefonnummer). Zu den betroffenen Personengruppen geh\u00f6ren die Mitarbeiter (Angestellte oder Dienstleister) des Kunden. Die Verarbeitungen erfolgen w\u00e4hrend der Laufzeit des Vertrags.<\/p>\n\n<p>NextCube.IO verpflichtet sich, gem\u00e4\u00df den dokumentierten Anweisungen des Kunden zu handeln, auch hinsichtlich der \u00dcbermittlung personenbezogener Daten au\u00dferhalb der EU. Die Anweisungen des Kunden m\u00fcssen rechtm\u00e4\u00dfig sein und den gesetzlichen Bestimmungen entsprechen; der Kunde ist allein verantwortlich f\u00fcr die Richtigkeit, Qualit\u00e4t und Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der personenbezogenen Daten.<\/p>\n\n<p>Sollte NextCube.IO der Ansicht sein, dass eine Anweisung des Kunden einen Versto\u00df gegen die DSGVO oder eine andere datenschutzrechtliche Bestimmung darstellt, wird es den Kunden unverz\u00fcglich dar\u00fcber informieren, wobei diese Mitteilung keine Rechtsberatung darstellt. NextCube.IO ist berechtigt, die Ausf\u00fchrung dieser Anweisung auszusetzen, bis der Kunde sie best\u00e4tigt oder \u00e4ndert.<\/p>\n\n<p>NextCube.IO verpflichtet sich zu Folgendem:<\/p>\n\n<p>a. Die Vertraulichkeit der im Auftrag des Kunden verarbeiteten personenbezogenen Daten zu gew\u00e4hrleisten;<\/p>\n\n<p>b. Die als Auftragsverarbeiter erhobenen personenbezogenen Daten d\u00fcrfen nicht f\u00fcr andere als die in diesem Vertrag vorgesehenen Zwecke verwendet werden, es sei denn, dies ist gem\u00e4\u00df Artikel 28 Absatz 3 Buchstabe a der DSGVO ausdr\u00fccklich gestattet;<\/p>\n\n<p>c. Geeignete und angemessene technische Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um den Schutz der im Auftrag des Kunden verarbeiteten personenbezogenen Daten zu gew\u00e4hrleisten, insbesondere: die Vertraulichkeit, Integrit\u00e4t, Verf\u00fcgbarkeit und Ausfallsicherheit der Verarbeitungssysteme sicherzustellen; die Verf\u00fcgbarkeit der Daten im Falle eines physischen oder technischen Vorfalls wiederherzustellen; die Wirksamkeit der Sicherheitsma\u00dfnahmen regelm\u00e4\u00dfig zu testen und zu bewerten;<\/p>\n\n<p>d. Den Zugriff auf personenbezogene Daten auf diejenigen Mitarbeiter und nachgelagerte Auftragsverarbeiter zu beschr\u00e4nken, die diese zur Erbringung der Dienstleistungen ben\u00f6tigen;<\/p>\n\n<p>e. dem Kunden unverz\u00fcglich nach Bekanntwerden jeden Versto\u00df gegen den Schutz personenbezogener Daten zu melden, alle diesbez\u00fcglichen Informationen bereitzustellen und alle angemessenen Ma\u00dfnahmen zu dessen Behebung zu ergreifen;<\/p>\n\n<p>f. den Kunden, soweit m\u00f6glich, bei der Bearbeitung von Antr\u00e4gen zu unterst\u00fctzen, die von den betroffenen Personen zur Aus\u00fcbung ihrer Rechte gestellt werden;<\/p>\n\n<p>g. Mit den f\u00fcr den Datenschutz zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden zusammenarbeiten.<\/p>\n\n<p>Wenn NextCube.IO f\u00fcr bestimmte Verarbeitungsvorg\u00e4nge einen weiteren Auftragsverarbeiter beauftragt, gelten f\u00fcr diesen Auftragsverarbeiter dieselben Datenschutzverpflichtungen, f\u00fcr die NextCube.IO weiterhin verantwortlich bleibt. Der Kunde erm\u00e4chtigt NextCube.IO, einen oder mehrere Unterauftragsverarbeiter einzusetzen. NextCube.IO verpflichtet sich, den Kunden schriftlich \u00fcber jede \u00c4nderung hinsichtlich der Hinzuf\u00fcgung oder des Austauschs von Unterauftragsverarbeitern zu informieren. Der Kunde kann aus berechtigten und legitimen Gr\u00fcnden Widerspruch gegen den Einsatz eines neuen Auftragsverarbeiters einlegen, indem er NextCube.IO innerhalb von zehn (10) Tagen nach Erhalt der Benachrichtigung per E-Mail dar\u00fcber in Kenntnis setzt.<\/p>\n\n<p>Etwaige \u00dcbermittlungen personenbezogener Daten durch NextCube.IO au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union in ein Land, das kein angemessenes Schutzniveau bietet, werden durch einen von den europ\u00e4ischen Beh\u00f6rden genehmigten Ersatzmechanismus geregelt.<\/p>\n\n<p>Der Kunde kann h\u00f6chstens einmal pro Jahr \u00fcberpr\u00fcfen, ob NextCube.IO alle sich aus dieser Vereinbarung ergebenden Verpflichtungen einh\u00e4lt, oder zu diesem Zweck einen Pr\u00fcfer seiner Wahl beauftragen, sofern es sich dabei nicht um einen Wettbewerber von NextCube.IO handelt. Diese Pr\u00fcfung muss w\u00e4hrend der \u00fcblichen B\u00fcrozeiten durchgef\u00fchrt werden, ohne den Gesch\u00e4ftsbetrieb von NextCube.IO zu beeintr\u00e4chtigen, und nach angemessener Vorank\u00fcndigung. Der Kunde tr\u00e4gt seine eigenen Kosten im Zusammenhang mit dieser Pr\u00fcfung.<\/p>\n\n<p>NextCube.IO wird die Anweisungen des Kunden hinsichtlich der Aufbewahrung personenbezogener Daten befolgen und verpflichtet sich, nach Wahl und auf Verlangen des Kunden alle Daten, einschlie\u00dflich der Kopien, innerhalb der vereinbarten Frist zu vernichten oder zur\u00fcckzugeben, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.<\/p>\n\n<p>NextCube.IO hat einen Datenschutzbeauftragten (DSB) ernannt: <strong>Victor Roux<\/strong>, <a href=\"mailto:vroux@ohmycad.com\">vroux@ohmycad.com<\/a><\/p>\n\n<h2>Artikel 12. ABWERBEVERBOT<\/h2>\n\n<p>Ohne vorherige schriftliche Zustimmung von NextCube.IO ist es dem Kunden untersagt, Mitarbeiter von NextCube.IO direkt oder indirekt \u00fcber einen Dritten einzustellen oder besch\u00e4ftigen zu lassen. Dieses Verbot gilt f\u00fcr die gesamte Dauer des Vertragsverh\u00e4ltnisses sowie f\u00fcr einen Zeitraum von drei Jahren nach dessen Beendigung. Bei Verst\u00f6\u00dfen gegen dieses Verbot hat der Kunde NextCube.IO eine Entsch\u00e4digung in H\u00f6he eines Jahresgehalts des betreffenden Mitarbeiters einschlie\u00dflich Sozialabgaben zu zahlen.<\/p>\n\n<h2>Artikel 13. H\u00d6HERE GEWALT<\/h2>\n\n<p>Im Falle des Eintritts eines Ereignisses h\u00f6herer Gewalt werden die Verpflichtungen der Parteien ausgesetzt. Als Fall h\u00f6herer Gewalt gelten neben den Ereignissen, die in der Rechtsprechung \u00fcblicherweise als solche angesehen werden, alle Ereignisse, die au\u00dferhalb des Einflussbereichs der Parteien liegen und die Erbringung der Dienstleistungen unm\u00f6glich machen, insbesondere Streiks im \u00f6ffentlichen Nahverkehr oder Arbeitskonflikte innerhalb oder au\u00dferhalb der Parteien.<\/p>\n\n<h2>Artikel 14. KONFORMIT\u00c4T<\/h2>\n\n<p>Die Vertragsparteien erkl\u00e4ren, dass gegen sie keine internationalen Sanktionen verh\u00e4ngt wurden und dass sie weder von einer lokalen Beh\u00f6rde noch von einer internationalen \u00f6ffentlichen Organisation wegen einer Straftat oder eines Vergehens im Zusammenhang mit Betrug oder Korruption f\u00fcr schuldig befunden wurden oder sich schuldig bekannt haben.<\/p>\n\n<h2>Artikel 15. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND<\/h2>\n\n<p>Der Vertrag unterliegt franz\u00f6sischem Recht.<\/p>\n\n<p>DIE PARTEIEN VEREINBAREN DIE ZUST\u00c4NDIGKEIT DES HANDELSGERICHTS VON PARIS, DAS AUCH IM FALL MEHRERER BEKLAGTER ALLEIN ZUST\u00c4NDIG IST, EINER STREITVERK\u00dcNDUNG ODER EINES EILVERFAHRENS, F\u00dcR ALLE STREITIGKEITEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER G\u00dcLTIGKEIT, DER AUSLEGUNG ODER DER ERF\u00dcLLUNG DIESES VERTRAGS. DAR\u00dcBER HINAUS VERJ\u00c4HRT JEDE KLAGE GEGEN NEXTCUBE.IO IM RAHMEN DIESES VERTRAGS EIN JAHR NACH DEM EREIGNIS, DAS ZU IHRER ENTSTEHUNG GEF\u00dcHRT HAT.<\/p>\n\n<p><em>NEXTCUBE.IO | Ohmycad, 6 rue de la Boule Rouge, 75009 Paris, +33 1 89 71 33 15<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/section><\/main>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de venteConditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente et de Services, NEXTCUBE.IO | Ohmycad Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de vente et de services (CGV) s&rsquo;appliquent \u00e0 l&rsquo;ensemble des commandes pass\u00e9es aupr\u00e8s de NextCube.IO. Article 1. D\u00c9FINITIONS \u00ab Administrateur(s) \u00bb d\u00e9signe les personnes ayant les droits d&rsquo;administration sur les outils Dassault Syst\u00e8mes consomm\u00e9s \u00e0 l&rsquo;usage par l&rsquo;interm\u00e9diaire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-116514","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ohmycad.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ohmycad.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ohmycad.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116514"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116514\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ohmycad.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}