\nToo long; didn't read<\/strong><\/p>\n
\n
- Un PDM centralise les fichiers CAO, g\u00e8re les versions et verrouille un fichier pendant qu’un coll\u00e8gue le modifie.<\/li>\n
- The need arises as soon as two people are working on the same assemblies. Not at 50 workstations\u2014but at just 2.<\/li>\n
- SOLIDWORKS PDM Standard est inclus avec SOLIDWORKS Professional et Premium. Le passage au PDM co\u00fbte souvent moins que ce qu’on croit.<\/li>\n
- L’alternative sans serveur existe : 3DEXPERIENCE PDM Cloud, pens\u00e9 pour se d\u00e9ployer en quelques jours. D\u00e8s SOLIDWORKS Design Standard, le PLM Standard de la 3DEXPERIENCE est int\u00e9gr\u00e9, et la m\u00eame plateforme couvre PDM, PLM et GED dans un seul environnement.<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n
\nUn PDM (Product Data Management) est un logiciel qui centralise les fichiers de conception d’un bureau d’\u00e9tudes et garantit que chacun travaille sur la bonne version. Concr\u00e8tement, il remplace le serveur de fichiers partag\u00e9, les copies locales et les noms de fichiers en
_final_v2_OK<\/code> par un coffre-fort unique, avec historique des versions et droits d’acc\u00e8s.<\/p>\nTable of Contents<\/h2>\n
\n
- Un PDM, c’est quoi exactement ?<\/a><\/li>\n
- What specific problems does a PDM solve?<\/a><\/li>\n
- PDM, PLM, EDM: What Are the Differences?<\/a><\/li>\n
- \u00c0 partir de quand a-t-on besoin d’un PDM ?<\/a><\/li>\n
- PDM Solutions Based on SOLIDWORKS and CATIA<\/a><\/li>\n
- Local Server or Cloud: How to Choose?<\/a><\/li>\n
- How much does a PDM cost?<\/a><\/li>\n
- How is the implementation going?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Un PDM, c’est quoi exactement ?<\/h2>\n
Le PDM, c’est la gestion des donn\u00e9es produit : fichiers CAO, mises en plan, nomenclatures, documents associ\u00e9s, rang\u00e9s dans un coffre unique qui trace qui a modifi\u00e9 quoi, quand, et pourquoi.<\/p>\n
Three features set it apart from a simple shared folder.<\/p>\n
The check-in \/ check-out<\/strong> : quand vous ouvrez une pi\u00e8ce pour la modifier, elle est verrouill\u00e9e pour les autres. Votre coll\u00e8gue peut la consulter, pas l’\u00e9craser. C’est la fin du classique \u00ab on a travaill\u00e9 tous les deux sur le m\u00eame fichier, on a perdu une des deux versions \u00bb.<\/p>\n
The versioning<\/strong> : chaque enregistrement cr\u00e9e une version horodat\u00e9e. Revenir \u00e0 l’\u00e9tat d’il y a trois semaines prend une minute, sans fouiller les sauvegardes.<\/p>\n
The managed references<\/strong> : un assemblage SOLIDWORKS ou CATIA pointe vers des dizaines de fichiers de pi\u00e8ces. Renommez ou d\u00e9placez une pi\u00e8ce sur un serveur classique, et l’assemblage casse. Le PDM maintient ces liens \u00e0 votre place : renommer, d\u00e9placer, dupliquer un projet devient une op\u00e9ration s\u00fbre.<\/p>\n
What specific problems does a PDM solve?<\/h2>\n
Si votre bureau d’\u00e9tudes vit sur un serveur de fichiers, vous connaissez d\u00e9j\u00e0 la liste.<\/p>\n
Les r\u00e9f\u00e9rences cass\u00e9es d’abord. Un projet copi\u00e9 pour servir de base au suivant, une pi\u00e8ce renomm\u00e9e, et l’assemblage s’ouvre truff\u00e9 d’erreurs. Des heures de reconstruction, plusieurs fois par an.<\/p>\n
Les \u00e9crasements ensuite. Deux concepteurs, un fichier, et le travail du premier dispara\u00eet sous celui du second. Personne ne s’en aper\u00e7oit avant la revue de projet.<\/p>\n
La recherche, enfin. Retrouver \u00ab la version du support qu’on avait valid\u00e9e pour le client X \u00bb dans une arborescence de dossiers rel\u00e8ve de l’arch\u00e9ologie. Un PDM cherche dans les propri\u00e9t\u00e9s des fichiers : mati\u00e8re, code article, projet, \u00e9tat de validation. R\u00e9sultat en secondes.<\/p>\n
There is a fourth, less obvious problem: the recreation of existing pieces<\/strong>. When a part can't be found, it's redesigned. It is then entered twice into the database, twice into the bills of materials, and sometimes twice in the supplier's system. Each duplicate entry results in extra costs for purchasing, inventory, and confusion.<\/p>\n
And for companies that are certified or in the process of becoming certified ISO 9001<\/strong>, la tra\u00e7abilit\u00e9 des modifications n’est pas un confort : c’est une exigence d’audit. Un PDM la fournit nativement.<\/p>\n
PDM, PLM, EDM: What Are the Differences?<\/h2>\n
Les trois se recouvrent, d’o\u00f9 la confusion. Les d\u00e9finitions courtes :<\/p>\n
\n
- The GED<\/strong> (electronic document management) manages office documents: PDFs, contracts, and invoices. It does not recognize links between CAD files.<\/li>\n
- The Product Data Management<\/strong> g\u00e8re les donn\u00e9es de conception : fichiers CAO, versions, r\u00e9f\u00e9rences, nomenclatures. Son territoire, c’est le bureau d’\u00e9tudes.<\/li>\n
- The PLM<\/strong> (Product Lifecycle Management) \u00e9tend la logique \u00e0 tout le cycle de vie du produit : conception, mais aussi industrialisation, achats, qualit\u00e9, maintenance. Son territoire, c’est l’entreprise enti\u00e8re.<\/li>\n<\/ul>\n
En pratique : le PDM est le socle, le PLM est l’\u00e9tage au-dessus. On commence par ma\u00eetriser ses donn\u00e9es de conception, on \u00e9tend ensuite.<\/p>\n
Ce d\u00e9coupage en produits s\u00e9par\u00e9s est d’ailleurs en train de dispara\u00eetre. Sur la plateforme 3DEXPERIENCE, les trois \u00e9tages (GED, PDM, PLM) vivent dans un seul et m\u00eame environnement : m\u00eame base de donn\u00e9es, m\u00eames comptes utilisateurs, m\u00eame interface. On d\u00e9marre avec la gestion des fichiers de conception et on active les \u00e9tages sup\u00e9rieurs quand le besoin arrive, sans migration ni nouvel outil. Nous avons d\u00e9taill\u00e9 ce que l’\u00e9tage PLM apporte \u00e0 une structure industrielle dans our article on cloud-based PLM for small and medium-sized businesses<\/a>.<\/p>\n
\u00c0 partir de quand a-t-on besoin d’un PDM ?<\/h2>\n
Le seuil est plus bas que ce qu’on imagine. La r\u00e8gle que nous constatons chez nos clients : As soon as two people are working on the same assemblies, the file server ends up costing more than the PDM system.<\/strong> The cost is simply invisible: it\u2019s spread out across lost hours, reworked errors, and recreated parts.<\/p>\n
Les signaux qui d\u00e9clenchent le passage, dans l’ordre o\u00f9 on les rencontre :<\/p>\n
\n
- Two or more designers<\/strong> share assemblies. File locking becomes necessary.<\/li>\n
- A project has already been lost or resumed<\/strong> \u00e0 cause d’un \u00e9crasement ou d’une r\u00e9f\u00e9rence cass\u00e9e.<\/li>\n
- Remote Work or Multi-Site Operations<\/strong> s’installe : le VPN vers le serveur de fichiers rend la CAO inutilisable \u00e0 distance, les copies locales prolif\u00e8rent.<\/li>\n
- ISO 9001 Certification<\/strong> requires tracking changes and approvals.<\/li>\n
- Outsourcing<\/strong> impose d’\u00e9changer des jeux de donn\u00e9es propres, dans la bonne version.<\/li>\n<\/ol>\n
Just one designer, short projects, no certification? A consistent naming and organization system is still enough. Our Guide to Organizing Your CAD Files<\/a> and The Method for Documenting a Project<\/a> couvrent ce stade. Mais c’est un sursis, pas une solution.<\/p>\n
PDM Solutions Based on SOLIDWORKS and CATIA<\/h2>\n
Deux mondes coexistent dans l’\u00e9cosyst\u00e8me Dassault Syst\u00e8mes : le PDM desktop historique, tr\u00e8s r\u00e9pandu dans le parc install\u00e9, et la gestion de donn\u00e9es cloud de la 3DEXPERIENCE, celle que nous recommandons et d\u00e9ployons.<\/p>\n
Le monde desktop historique d’abord, parce que vous le croiserez.<\/strong> SOLIDWORKS PDM Standard (inclus avec les licences SOLIDWORKS Professional et Premium, socle mono-site : coffre, versions, verrouillage, recherche) et SOLIDWORKS PDM Professional (multi-sites, workflows avanc\u00e9s, connecteurs ERP, acc\u00e8s pour les m\u00e9tiers hors CAO) \u00e9quipent une grande partie du parc industriel install\u00e9. Si vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 dessus, il fonctionne, et rien ne presse. Mais si vous partez de z\u00e9ro en 2026, notre position est claire : ce n’est plus par l\u00e0 qu’on commence, parce qu’il impose serveur, sauvegardes et administration que le cloud a rendus optionnels.<\/p>\n
3DEXPERIENCE PDM Cloud<\/strong>, c’est notre recommandation et ce que nous d\u00e9ployons chez nos clients. Il d\u00e9place tout dans le cloud, et c’est la nouveaut\u00e9 qui change la donne pour les petites structures : un PDM con\u00e7u d\u00e8s le d\u00e9part pour \u00eatre simple \u00e0 d\u00e9ployer et simple \u00e0 utiliser. Pas de serveur \u00e0 installer ni \u00e0 sauvegarder, pas de licence Windows Server, pas d’administrateur de base de donn\u00e9es : les donn\u00e9es de conception vivent sur la plateforme, versionn\u00e9es automatiquement, accessibles du bureau, de chez soi ou de l’atelier, directement depuis l’interface SOLIDWORKS. Le d\u00e9ploiement se compte en jours, pas en semaines. C’est aujourd’hui la porte d’entr\u00e9e la plus rapide vers le PDM pour une PME sans service informatique.<\/p>\n
The thing that many people don't know: Starting with SOLIDWORKS Design Standard, the 3DEXPERIENCE PLM Standard is integrated<\/strong>. Autrement dit, la gestion de donn\u00e9es n’est plus une option \u00e0 acheter en plus de la CAO, elle est dans la licence de base. Et quand le besoin grandit, la m\u00eame plateforme monte en gamme sans changer d’environnement : SOLIDWORKS PLM Standard<\/a>, then PLM Professional<\/a> and PLM Premium<\/a> add advanced bill of materials, validation processes, and full lifecycle management, all based on the same data. Our page data management<\/a> describes the levels, and our Comparison of SOLIDWORKS and 3DEXPERIENCE Market Share<\/a> Help choosing between a server and the cloud.<\/p>\n
Local Server or Cloud: How to Choose?<\/h2>\n
Our take, after dozens of deployments: The cloud by default; a local server only when justified.<\/strong><\/p>\n
Le PDM sur serveur local (PDM Standard ou Professional) se justifie quand l’infrastructure existe d\u00e9j\u00e0, quand un service informatique l’administre, ou quand une contrainte client impose que les donn\u00e9es restent sur site. Il demande un serveur dimensionn\u00e9, des sauvegardes test\u00e9es et quelqu’un pour s’en occuper.<\/p>\n
3DEXPERIENCE PDM Cloud supprime tout \u00e7a. Il se d\u00e9ploie en jours plut\u00f4t qu’en semaines, suit l’entreprise quand elle grandit (jusqu’au PLM complet sur le m\u00eame environnement) et r\u00e8gle la question du t\u00e9l\u00e9travail sans VPN. Pour une PME de 2 \u00e0 20 postes CAO sans informaticien d\u00e9di\u00e9, le d\u00e9bat est vite tranch\u00e9.<\/p>\n
Et contrairement \u00e0 l’intuition, le cloud est aussi l’option la plus s\u00fbre pour la plupart des PME. Vos donn\u00e9es de conception sont votre actif le plus pr\u00e9cieux, et sur un serveur local, elles sont \u00e0 la merci d’un disque qui l\u00e2che, d’un vol, d’un incendie ou d’un ransomware, avec des sauvegardes rarement test\u00e9es. Sur la plateforme 3DEXPERIENCE, c’est Dassault Syst\u00e8mes qui op\u00e8re l’infrastructure : sauvegardes automatiques, chiffrement des \u00e9changes, droits d’acc\u00e8s fins par utilisateur et par projet, continuit\u00e9 d’activit\u00e9 assur\u00e9e par l’\u00e9diteur, le tout dans un cadre certifi\u00e9 ISO 27001<\/strong> (le standard international de management de la s\u00e9curit\u00e9 de l’information). Peu de PME industrielles peuvent s’offrir ce niveau de protection en interne.<\/p>\n
Un point d’attention l\u00e9gitime : la localisation des donn\u00e9es. Sur la 3DEXPERIENCE, les donn\u00e9es sont stock\u00e9es en fonction de la r\u00e9gion du client : une entreprise europ\u00e9enne a ses donn\u00e9es h\u00e9berg\u00e9es en Europe, une entreprise nord-am\u00e9ricaine en Am\u00e9rique du Nord. Et pour les cas o\u00f9 la souverainet\u00e9 est une exigence contractuelle (d\u00e9fense, nucl\u00e9aire, march\u00e9s publics sensibles), il existe des options d’h\u00e9bergement sur Outscale Cloud by Dassault Syst\u00e8mes<\/strong>, qualified SecNumCloud<\/strong> par l’ANSSI, le plus haut niveau de qualification de s\u00e9curit\u00e9 cloud en France. Parlez-en avec nous.<\/p>\n
How much does a PDM cost?<\/h2>\n
La r\u00e9ponse honn\u00eate : souvent moins que pr\u00e9vu, parce que la licence n’est pas le premier poste.<\/p>\n
On the 3DEXPERIENCE platform, PLM Standard is included starting with SOLIDWORKS Design Standard: if your licenses are recent, the data management foundation is already covered. The model is a per-user subscription, with no servers required, and the price simulator<\/a> provides a price range in two minutes, including setup. On the desktop side, if you\u2019re using SOLIDWORKS Professional or Premium, PDM Standard is included in your license: your budget is then focused on the server, implementation, and training.<\/p>\n
Le vrai calcul est ailleurs : chiffrez une seule journ\u00e9e de reconstruction d’assemblage cass\u00e9, ou une pi\u00e8ce command\u00e9e en double, et comparez \u00e0 l’abonnement mensuel. C’est g\u00e9n\u00e9ralement ce calcul-l\u00e0 qui d\u00e9cide, pas le tarif de la licence.<\/p>\n
How is the implementation going?<\/h2>\n
Deux approches existent, et le choix d\u00e9pend surtout de l’\u00e9tat de vos donn\u00e9es et du rythme que votre \u00e9quipe peut absorber.<\/p>\n
Planned Migration<\/strong>, the traditional approach. We set everything up before switching over:<\/p>\n
\n
- L’audit des donn\u00e9es existantes.<\/strong> O\u00f9 sont les fichiers, combien de doublons, quelles conventions de nommage. C’est le moment de nettoyer : migrer le d\u00e9sordre ne fait que le verrouiller.<\/li>\n
- The structure of the trunk.<\/strong> Projets, propri\u00e9t\u00e9s, \u00e9tats (en cours, en validation, valid\u00e9), droits d’acc\u00e8s. Une demi-journ\u00e9e de r\u00e9flexion ici \u00e9conomise des mois de contournements.<\/li>\n
- Migration.<\/strong> The files are added to the vault, with their references corrected along the way.<\/li>\n
- Workflows.<\/strong> Who approves what, and what happens after approval (version lock, PDF publication, etc.).<\/li>\n
- Training.<\/strong> PDM changes designers' daily routines. Without training, they find ways around it, and the system dies within six months.<\/li>\n<\/ol>\n
La migration au fil de l’eau<\/strong>, plus r\u00e9cente, rendue possible par le cloud. C’est un proof of concept grandeur nature, et c’est l’approche que nous poussons chez Ohmycad : notre offre d\u00e9couverte de trois mois, pendant laquelle l’\u00e9quipe d\u00e9marre sur 3DEXPERIENCE PDM Cloud et migre les donn\u00e9es au rythme du travail r\u00e9el. Vous n’\u00eates pas l\u00e2ch\u00e9 seul avec la plateforme : un ing\u00e9nieur CAO\/PDM Ohmycad configure le socle au d\u00e9part, puis reste \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s pendant les trois mois pour basculer un projet en cours, puis le suivant ; chaque pi\u00e8ce r\u00e9utilis\u00e9e entre dans le coffre au moment o\u00f9 on en a besoin. L’effet secondaire est pr\u00e9cieux : les anciens fichiers jamais r\u00e9clam\u00e9s restent derri\u00e8re, et le tri des archives se fait naturellement, sans le grand chantier de nettoyage qui fait peur \u00e0 tout le monde. Au bout des trois mois, on fait le bilan ensemble : l’\u00e9quipe sait si l’outil lui convient, le coffre contient d\u00e9j\u00e0 les donn\u00e9es vivantes, et vous d\u00e9cidez en connaissance de cause, pas sur une d\u00e9mo.<\/p>\n
Notre lecture : la migration au fil de l’eau est la bonne porte d’entr\u00e9e pour une PME qui h\u00e9site, la migration planifi\u00e9e reste la bonne pour reprendre un historique complet ou pour un site avec exigences de certification.<\/p>\n
Dans les deux cas, inutile de partir d’une page blanche : nos offres Quickstart<\/a> packagent le d\u00e9marrage. Un module Quickstart (500 \u20ac) couvre la mise en route d’une brique PDM\/PLM : configuration du coffre, premiers utilisateurs, gestes de base ; Quickstart+ (1 000 \u20ac) va plus loin sur la structuration et les workflows. C’est le format qui rend le PDM op\u00e9rationnel d\u00e8s le premier mois, sans projet informatique. Et apr\u00e8s la mise en production, nos \u00e9quipes restent joignables au quotidien via Ohmycare<\/a>, our support team, which includes a dedicated CAD\/PDM engineer.<\/p>\n
\n FAQ<\/p>\n
Frequently asked Questions<\/h2>\n
\nIs PDM only for large companies?<\/summary>\n
Non. Le seuil utile est de deux concepteurs partageant des assemblages. Les offres actuelles (PDM Standard inclus dans SOLIDWORKS Professional\/Premium, 3DEXPERIENCE PDM Cloud par abonnement avec PLM Standard int\u00e9gr\u00e9 d\u00e8s SOLIDWORKS Design Standard) ont supprim\u00e9 la barri\u00e8re du co\u00fbt d’entr\u00e9e qui r\u00e9servait le PDM aux grands comptes il y a dix ans.<\/p>\n<\/details>\n
\nCan SOLIDWORKS be used without PDM?<\/summary>\n
Oui, et un poste isol\u00e9 s’en passe tr\u00e8s bien avec de la discipline de rangement. Le risque appara\u00eet avec le travail \u00e0 plusieurs : \u00e9crasements, r\u00e9f\u00e9rences cass\u00e9es, versions divergentes. \u00c0 partir de l\u00e0, s’en passer co\u00fbte plus cher que s’\u00e9quiper.<\/p>\n<\/details>\n
\nWhat is the difference between PDM Standard and PDM Professional?<\/summary>\n
Standard couvre un site unique avec les fonctions socles (coffre, versions, verrouillage, recherche). Professional ajoute le multi-sites, les workflows avanc\u00e9s, les connecteurs ERP et l’acc\u00e8s pour les m\u00e9tiers hors CAO. Mais si vous vous posez la question pour vous \u00e9quiper aujourd’hui, posez-la autrement : le PDM cloud de la 3DEXPERIENCE couvre les deux p\u00e9rim\u00e8tres sans serveur, et c’est par l\u00e0 que nous vous conseillons de commencer.<\/p>\n<\/details>\n
\nHow long does a deployment last?<\/summary>\n
De quelques jours pour une gestion de donn\u00e9es cloud sur une petite \u00e9quipe, \u00e0 quelques semaines pour un PDM serveur avec migration d’historique et workflows. La variable principale n’est pas l’outil : c’est l’\u00e9tat des donn\u00e9es \u00e0 migrer. Et si l’\u00e9tat des donn\u00e9es est justement le blocage, la migration au fil de l’eau (offre d\u00e9couverte de trois mois) permet de d\u00e9marrer sans le grand nettoyage pr\u00e9alable.<\/p>\n<\/details>\n<\/section>\n
Vous vous demandez si votre bureau d’\u00e9tudes a pass\u00e9 le seuil ? D\u00e9crivez-nous votre organisation actuelle, on vous dit en un \u00e9change si un PDM se justifie et lequel : to be called back<\/a> \u00b7 price simulator<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
PDM centralizes and secures your design data: definition, differences from PLM, trigger thresholds, and SOLIDWORKS 3DEXPERIENCE solutions.<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":118252,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[498],"tags":[511,512,509,510],"class_list":["post-118247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tutoriels-astuces","tag-3dexperience","tag-gestion-de-donnees","tag-pdm","tag-plm"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ohmycad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ohmycad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ohmycad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118247"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118250,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118247\/revisions\/118250"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ohmycad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}