{"id":118275,"date":"2026-10-02T23:53:06","date_gmt":"2026-10-02T23:53:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ohmycad.com\/?p=118275"},"modified":"2026-10-02T23:53:06","modified_gmt":"2026-10-02T23:53:06","slug":"engranaje-en-solidworks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ohmycad.com\/es\/engrenage-solidworks\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo crear un engranaje en SOLIDWORKS (con Toolbox o manualmente)"},"content":{"rendered":"<hr>\n<blockquote>\n<p><strong>En resumen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Caja de herramientas para 95 casos %: engranajes rectos, helicoidales, c\u00f3nicos y de cremallera; m\u00f3dulo y n\u00famero de dientes configurables.<\/li>\n<li>Toolbox exige <a href=\"https:\/\/ohmycad.com\/es\/solidworks\/\">SOLIDWORKS<\/a> Professional o Premium.<\/li>\n<li>El problema: un engranaje de Toolbox es una pieza de la biblioteca, no una pieza \u00abpropia\u00bb. Para mecanizarlo o exportarlo correctamente, hay que convertirlo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n<hr>\n<p>La m\u00e1s r\u00e1pida es la biblioteca <strong>Caja de herramientas<\/strong> : en el panel de tareas, Biblioteca de dise\u00f1o \u2192 Toolbox \u2192 Norma (ISO) \u2192 Transmisi\u00f3n de potencia \u2192 Engranajes, se arrastra \u00abEngranaje recto\u00bb al ensamblaje y se introducen el m\u00f3dulo, el n\u00famero de dientes y la anchura. El modelo est\u00e1 listo en un minuto. Solo se modela a mano cuando se trata de un perfil de dentado espec\u00edfico o de una pieza que se va a mecanizar.<\/p>\n<h2 id=\"methode-toolbox\">M\u00e9todo 1: el engranaje de Toolbox (5 minutos)<\/h2>\n<ol>\n<li>Abrir o crear un ensamblaje (Toolbox se inserta en un ensamblaje, no en una pieza).<\/li>\n<li>Panel de tareas (a la derecha) \u2192 pesta\u00f1a <strong>Biblioteca de dise\u00f1o<\/strong> \u2192 <strong>Caja de herramientas<\/strong>. Si \u00abToolbox\u00bb aparece atenuado, activa el complemento: Herramientas \u2192 Complementos \u2192 SOLIDWORKS Toolbox Library.<\/li>\n<li><strong>ISO<\/strong> \u2192 <strong>Transmisi\u00f3n de potencia<\/strong> \u2192 <strong>Engranajes<\/strong> \u2192 deslizar <strong>Engranaje recto<\/strong> en el \u00e1rea gr\u00e1fica.<\/li>\n<li>En el PropertyManager: <strong>M\u00f3dulo<\/strong> (ej. 2), <strong>N\u00famero de dientes<\/strong> (ej. 24), <strong>\u00c1ngulo de presi\u00f3n<\/strong> (20\u00b0 por defecto), <strong>Ancho de la cara<\/strong>, tipo de cubo, di\u00e1metro nominal del orificio, ranura para chaveta si es necesario.<\/li>\n<li>Confirmar. Repetir el proceso para la rueda acoplada con el mismo m\u00f3dulo. Colocar ambas en la distancia entre ejes te\u00f3rica: (m\u00f3dulo \u00d7 (Z1 + Z2)) \/ 2.<\/li>\n<li>Restricci\u00f3n <strong>Engranaje<\/strong> (restricciones mec\u00e1nicas) entre ambos para simular la rotaci\u00f3n con la relaci\u00f3n adecuada.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"methode-main\">M\u00e9todo 2: a mano (cuando el n\u00famero de dientes es importante)<\/h2>\n<ol>\n<li>Esbozo de un c\u00edrculo primitivo (di\u00e1metro = m\u00f3dulo \u00d7 n\u00famero de dientes), del c\u00edrculo superior y del c\u00edrculo inferior.<\/li>\n<li>Trazar un diente: perfil en desarrollante aproximado mediante arcos (o importar un perfil calculado), sim\u00e9trico respecto al eje del diente.<\/li>\n<li>Extruye el diente y, a continuaci\u00f3n, <strong>Repetici\u00f3n circular<\/strong> de la funci\u00f3n (n\u00famero de apariciones = n\u00famero de dientes).<\/li>\n<li>Extrusi\u00f3n del cuerpo, taladrado, ranura para chaveta.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Este m\u00e9todo permite obtener una pieza nativa, modificable y exportable, pero el dentado sigue siendo una aproximaci\u00f3n: para el mecanizado de precisi\u00f3n, se parte de la geometr\u00eda facilitada por el fabricante de herramientas.<\/p>\n<h2 id=\"piege\">La trampa que hay que conocer<\/h2>\n<p>Un engranaje de Toolbox est\u00e1 vinculado a la biblioteca. Si env\u00edas el ensamblaje a un colaborador que no tiene Toolbox, la pieza no se resuelve correctamente; y si modificas la pieza de Toolbox, modificas la biblioteca para todos tus proyectos. La soluci\u00f3n: <strong>Pack and Go<\/strong> con las piezas de Toolbox incluidas en el env\u00edo, o \u00abGuardar como\u00bb una copia de la pieza para que sea independiente antes de modificarla.<\/p>\n<section class=\"omc-faq\" aria-labelledby=\"omc-faq-article\">\n<p class=\"omc-faq__eyebrow\">Preguntas frecuentes<\/p>\n<h2 class=\"omc-faq__title\" id=\"omc-faq-article\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<details class=\"omc-faq__item\">\n<summary>\u00bfEst\u00e1 disponible Toolbox en SOLIDWORKS Standard?<\/summary>\n<p>No, Toolbox est\u00e1 incluido en las versiones Professional y Premium. En la versi\u00f3n Standard, hay que modelar a mano o importar un engranaje desde un cat\u00e1logo de un proveedor (STEP).<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"omc-faq__item\">\n<summary>\u00bfC\u00f3mo se calcula la relaci\u00f3n de reducci\u00f3n correcta?<\/summary>\n<p>La relaci\u00f3n es el cociente entre el n\u00famero de dientes (Z2\/Z1). Dos engranajes que engranan deben tener el <strong>el mismo m\u00f3dulo<\/strong> ; a continuaci\u00f3n, se eligen los n\u00fameros de dientes para la relaci\u00f3n deseada, y de ah\u00ed se deduce la distancia entre ejes.<\/p>\n<\/details>\n<\/section>\n<p><strong>Para profundizar en el tema<\/strong> : descubre <a href=\"https:\/\/ohmycad.com\/es\/tutoriales-de-solidworks\/\">Todos nuestros tutoriales de SOLIDWORKS<\/a>, y la <a href=\"https:\/\/ohmycad.com\/es\/formacion\/\">Formaci\u00f3n en SOLIDWORKS con Ohmytraining<\/a> que abarca el dise\u00f1o de mecanismos completos, engranajes, levas y uniones.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Caja de herramientas para casos 95 %: modelado manual cuando el n\u00famero de dientes es importante y la trampa de las piezas de biblioteca.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":118281,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[498],"tags":[],"class_list":["post-118275","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tutoriels-astuces"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ohmycad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ohmycad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ohmycad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118275"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118310,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118275\/revisions\/118310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ohmycad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}