{"id":118277,"date":"2026-10-02T23:53:08","date_gmt":"2026-10-02T23:53:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ohmycad.com\/?p=118277"},"modified":"2026-10-02T23:53:08","modified_gmt":"2026-10-02T23:53:08","slug":"rosca-no-solidworks-cosmetica-real","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ohmycad.com\/pt\/filetage-solidworks-cosmetique-reel\/","title":{"rendered":"Roscas no SOLIDWORKS: cosm\u00e9ticas ou reais, qual escolher e como faz\u00ea-lo"},"content":{"rendered":"<hr>\n<blockquote>\n<p><strong>Resumo:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Estilo padr\u00e3o: leve, normalizado, leg\u00edvel na vista em planta.<\/li>\n<li>Aplic\u00e1vel apenas \u00e0 impress\u00e3o 3D, a uma renderiza\u00e7\u00e3o realista ou a uma simula\u00e7\u00e3o na rede.<\/li>\n<li>A rosca real torna a montagem muito mais pesada: nunca se deve utilizar para parafusos padr\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n<hr>\n<p>Em 90 % dos casos, pretende-se um <strong>rosca cosm\u00e9tica<\/strong> : uma representa\u00e7\u00e3o padronizada e simplificada, que aparece corretamente no desenho t\u00e9cnico e na lista de pe\u00e7as, sem modelar as roscas. Cria-se com o\u2019<strong>Ajudante para perfura\u00e7\u00e3o<\/strong> (orif\u00edcios roscados) ou Inserir \u2192 Anota\u00e7\u00f5es \u2192 Rosca decorativa (num cilindro). O <strong>rosca real<\/strong> (ferramenta \u00abRosqueamento\u00bb, a partir de <a href=\"https:\/\/ohmycad.com\/pt\/solidworks\/\">SOLIDWORKS<\/a> (2016) destina-se apenas \u00e0 impress\u00e3o 3D, \u00e0 simula\u00e7\u00e3o local ou a uma pe\u00e7a em que a malha \u00e9 a fun\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h2 id=\"cosmetique-trou\">Rosca cosm\u00e9tica num orif\u00edcio: o Assistente para a perfura\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<ol>\n<li>Separador \u00abFun\u00e7\u00f5es\u00bb \u2192 <strong>Ajudante para perfura\u00e7\u00e3o<\/strong>.<\/li>\n<li>Tipo: <strong>Orif\u00edcio roscado<\/strong> ; norma ISO; tamanho (por exemplo, M8); condi\u00e7\u00e3o final.<\/li>\n<li>Separador \u00abPosi\u00e7\u00f5es\u00bb: clicar na face, colocar os pontos, indicar as cotas.<\/li>\n<li>Validar: o orif\u00edcio \u00e9 perfurado com o di\u00e2metro de perfura\u00e7\u00e3o e apresenta uma rosca decorativa M8, com a respetiva cota\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica no desenho t\u00e9cnico.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"cosmetique-cylindre\">Rosca decorativa num cilindro (parafuso, eixo)<\/h2>\n<ol>\n<li>Selecione a aresta circular na extremidade do cilindro.<\/li>\n<li><strong>Inserir \u2192 Anota\u00e7\u00f5es \u2192 Rosca cosm\u00e9tica<\/strong>. Norma, tamanho, profundidade (ou \u00abat\u00e9 ao ombro\u00bb).<\/li>\n<li>No desenho, ative a visualiza\u00e7\u00e3o das roscas decorativas (Op\u00e7\u00f5es \u2192 Propriedades do documento \u2192 Apar\u00eancia): surgem as linhas finas normalizadas.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"filetage-reel\">Rosca real: a ferramenta \u00abRosca\u00bb<\/h2>\n<ol>\n<li>Separador \u00abFun\u00e7\u00f5es\u00bb \u2192 <strong>Rosca<\/strong> (ou Inserir \u2192 Fun\u00e7\u00f5es \u2192 Rosca).<\/li>\n<li>Selecionar a aresta circular inicial. Tipo de perfil: ISO m\u00e9trico, tamanho, m\u00e9todo: <strong>Remover<\/strong> (rosca exterior num cilindro) ou <strong>Extrusora<\/strong> (rede acoplada).<\/li>\n<li>Comprimento ou n\u00famero de voltas, deslocamento inicial para a entrada da rosca.<\/li>\n<li>Confirmar. A malha \u00e9 modelada em 3D.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"piege\">A armadilha a ter em conta<\/h2>\n<p>A rosca real de um parafuso M8 pesa mais do que uma caixa completa. Numa montagem com 200 parafusos, \u00e9 o ecr\u00e3 que fica bloqueado. Regra: parafusos padr\u00e3o = Toolbox com rosca cosm\u00e9tica; a rosca real \u00e9 reservada para pe\u00e7as \u00fanicas, onde \u00e9 realmente importante.<\/p>\n<section class=\"omc-faq\" aria-labelledby=\"omc-faq-article\">\n<p class=\"omc-faq__eyebrow\">Perguntas frequentes<\/p>\n<h2 class=\"omc-faq__title\" id=\"omc-faq-article\">Perguntas frequentes<\/h2>\n<details class=\"omc-faq__item\">\n<summary>A rosca cosm\u00e9tica aparece na impress\u00e3o 3D?<\/summary>\n<p>N\u00e3o, trata-se de uma anota\u00e7\u00e3o, n\u00e3o de geometria. Para imprimir uma rosca, \u00e9 necess\u00e1rio utilizar a rosca real (ferramenta \u00abRosca\u00bb) e, muitas vezes, aument\u00e1-la ligeiramente, dependendo da impressora.<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"omc-faq__item\">\n<summary>Como representar a rosca cosm\u00e9tica no desenho t\u00e9cnico?<\/summary>\n<p>Op\u00e7\u00f5es \u2192 Propriedades do documento \u2192 Formato \u2192 assinalar a op\u00e7\u00e3o para mostrar roscas decorativas e, se necess\u00e1rio, a op\u00e7\u00e3o para mostrar sombreado. As vistas em corte mostram-nas com tra\u00e7os finos normalizados.<\/p>\n<\/details>\n<\/section>\n<p>Veja tamb\u00e9m na nossa base de conhecimento: <a href=\"https:\/\/hub.ohmycad.com\/fr\/kb\/realiser-un-taraudage\/filetage-solidworks\">fazer uma rosca no SOLIDWORKS<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Para saber mais<\/strong> : veja <a href=\"https:\/\/ohmycad.com\/pt\/tutoriais-do-solidworks\/\">todos os nossos tutoriais do SOLIDWORKS<\/a> e l\u00e1 <a href=\"https:\/\/ohmycad.com\/pt\/treino\/\">Forma\u00e7\u00e3o em SOLIDWORKS da Ohmytraining<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Est\u00e9tica por predefini\u00e7\u00e3o, realidade na impress\u00e3o 3D: os dois m\u00e9todos passo a passo e a armadilha das montagens que ficam bloqueadas.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":118283,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[498],"tags":[],"class_list":["post-118277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tutoriels-astuces"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ohmycad.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ohmycad.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ohmycad.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118277"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118312,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118277\/revisions\/118312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ohmycad.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ohmycad.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}